North complained that West had described 2♦ as diamonds and hearts, but had not said it could be strong. Note that it definitely does show diamonds and hearts, despite the actual hand: the two SCs were a model of clarity.
While the TD did not enquire at the time, it was suggested to him he should ask East why he bid 2♦ rather than 2♣ which shows clubs and a red suit. He seemed confused, and it appears was confused: he had not played this system before, which he called Modified Halmic. Modified Halmic is like the defence Modified Cappelletti over 1NT in the ACBL which means any defence whatever, so players make something up and call it Modified Halmic. Many pairs who play running agreements have no way of showing a strong hand except pass.
So, any reason to uphold Norths complaint?
Incidentally, while you can make a grand slam in either hearts or clubs, we happened to notice that several pairs played part scores, most others were in game. My regular partner, playing teams with the East hand, bid
Her partner raised despite believing 3♥ to be non-forcing, but they bid a slam in the other room.

Help

