Don't you think that it would be simpler ( and therefore better ) to cancel that obligation on N to alert 2D, and let the auction be continued without telling anything and without calling director ( uneless at the end if someone seems to be damaged ) ?
In that case, the bidding is continued with S being anaware of what is happening, and N being not allowed to use the UI conveyed by his partner.
These situations arose many times, and it is always a mess, and difficult for the director to explain to the players that there are not allowed to do so and so...
When it is already difficult for the directors, you guess what it is for the players...
Many thanks in advance
Al. Ohana

Help
