Posted 2008-April-03, 14:19
I enjoyed reading (most) of the posts here.
I don't think that we need a lot of censorship on titles such as the ones Han used.
I think I understand Jilly's concerns and I applaud her for posting that she was offended. I personally think that that was all that was needed, absent any inappropriate flame war developing to attack her (or others voicing similar sentiments).
Justin is right in arguing that language, including the social acceptability of words earlier generations found objectionable, is constantly evolving. But he is too young to appreciate how far it has moved, and why it is that language that he finds perfectly acceptable can be offensive to those of an older generation.
A few years ago, one of the legal assistants in our office brought in a book from the early 1960s outlining career options for women. It was both amusing and sad. Essentially the book suggested nursing, clerical work and elementary school teacher as the most challenging work a girl should pursue.
The reality is that western society was incredibly sexist just two generations ago. There are a lot of bridge players who grew up in those times. It is common to abhor political correctness, and I mock it whenever I see it, as much as the next person. But political correctness, before it became a caricature of itself (and before it earned that name) had an underlying valid point. Our language shapes our attitudes as much as our attitudes shape our language. Use racist language all the time, and it becomes natural to accept the underlying concepts. Use genderist language, and it becomes natural to accept the underlying concepts.
We would still be living in a world in which girls were being conditioned not to pursue professional careers or to become political leaders if there had been no rejection of sexist language in the early 1970s and beyond. Heck, we still are living in a sexist society in large part. There still are many occupations tacitly reserved for one gender or the other. We have several female lawyers in our small firm, but no male legal assistants nor receptionists. Take a look at the clerical staff in any organization in NA and you won't find many males. Most elementary school teachers are female, and most elementary school prinicpals are male (according to a friend of mine who is a female elementary school teacher).
So when someone objects to sexist language... good for you for raising our awareness of the still-prevalent problems in our society. But there is no need to censor when, as I think we all acknowledge, the poster of the initial post meant no insult or harm.
We can have the original language, and we can recognize that maybe we don't always understand some of the issues that we inadverently raise. By allowing both the post and the protest, we don't censor an innocent and (as far as I can see, relatively benign) post while ensuring that we recognize and perhaps cater in the future to legitimate concerns of others. Make people aware of issues, don't censor them.
'one of the great markers of the advance of human kindness is the howls you will hear from the Men of God' Johann Hari