I do know that it wasn't that specific user, as I made them a "friend" manually, and thus placed someone else at the top of that column. I also couldn't determine if this happens when there are more than two columns, as there seems to be only one popular table to watch.
You can right-click on others in the second column, just not the first person.

Help
