Final contract: 4♥+1 by N, N/S +450
E/W play 5-card majors, 1♦=4+,
1♣ was alerted. North asked about 1♣ and was told that it was natural or balanced 12-14/18-20 without 4♦, so can be a doubleton if 4432 in that order.
N/S normally play Michaels Cue Bids, but after 1♣ with minimum length 2 they switch to playing a 2♣ overcall as natural and a 2♦ overcall as both majors (a note on their convention card confirms this).
South forgot the agreement over Short Clubs and hence did not alert 2♦. Over a natural 1♣ opener a 2♦ overcall would show a weak jump overcall in diamonds. A 2♦ opening bid by South would have been a form of Multi.
East claims that with correct explanation she would have bid 2NT showing both minors [E/W have agreed to play both 1♣-(2♣*)-2NT and 1♦-(2♦*-2NT as both minors; they have not discussed 1♣-(2♦)*-2NT but both East and West think it should logically apply here too]. East is also concerned that North is in possession of UI.
All four players have several national titles to their names.
How do you rule?

Help

P-P-1♣-2♦-
P-3♦-P-3♥-
P-4♥-P-P-
P