This a Dutch problem, and we are not told the experience of the players. But based on my English experience of mediocre players, one thing they do not do is automatically jump when partner shows a two-suiter, and they have a good fit. Maybe it is lack of confidence that they have got the two-suiter right, but again and again we have seen cases where West shows clubs and hearts, and East with a club void and six hearts bids 3
♥ when I would bid at least 5
♥.
My guess is that West is a lower medium player or poorer who has had Ghestem accidents before. Yes, his 3
♥ bid would probably be illegal under Law 40, the English basis of a fielded misbid, if his explanation was right and partner's bid wrong, but he will never get ruled against for this outside England/Wales. In fact, since there was MI and no misbid, talk of fielding misbids is irrelevant - perhaps it is a Blue Misbid!
Quote
but was misexplained by West to South as Hearts and Diamonds.
Normally when someone writes "explained by West to South" it means screens and I assumed that here. But I am beginning to wonder. If that was so then North would have no MI and his explanation is gibberish. So I am going to assume no screens - please confirm, Andre.
North has said he would not have bid 4
♣ without th MI. We do not have to take him at his word, but I think it reduces the likelihood of N/S finding 4
♠ quite a lot. Furthermore, I am not absolutely certain he would make it.
However, since the offenders have no change of information I do not believe they will bid higher than 3
♥. But might not North double that? And pass 3
♠?
No doubt I have missed something, but after a spade lead, West seems to me to cross-ruff to ten tricks in hearts.
So how about:
40% of 4
♠=, NS +420
+ 10% of 3
♠+1, NS +170
+ 10% of 3
♠=, NS +140
+ 10% of 3
♥-1, NS +50
+ 10% of 4
♠-1, NS -50
+ 10% of 3
♥=, NS -140
+ 10% of 3
♥+1, NS -170
I would adjust to that, unless this calculates to a poorer score than the table result: in that case, no damage, result stands. But I do not expect that.