[skrshawk]

Welcome!

The best way to use the forum is to discuss one hand in a thread.  If you wish to include all four hands that's great or if a single hand is all that is pertinent give whatever details help.

This forum is here by popular demand; I hope those who asked for it take advantage! .

Take care,
John

[omeroj]

Blank my name is Omero; i'm italian, I wanted to know why not installed a translator in order to concur with the persons to read post in all the languages? Tks a lot

[inquiry]

Hi, il mio nome è Ben e leggo l'alberino italiano usando il babblefish (http://babelfish.altavista.com/). a volte che esso non ha significato, spesso esso. Potreste provare ad usare quello.

Ben ((il maybe di ps.. alcuni che possano leggere sia l'italiano che l'inglese può vedere che come il babblefish ha fatto su questo)

Hi, my name is Ben, and I read the italian post using babblefish (http://babelfish.altavista.com/). Sometimes it doesn't make sense, often it does. You could try to use that.

Ben (ps.. .maybe some who can read both italian and english can see how well babblefish did on this)

[csdenmark]

I think it works fairly well. Thats what is missing is more easy to guess in your own language than in a foregin one. I have aut. translation for all my sites. I am only able to check german language myself and that seems rather good.

For italian language I from time to time translates from italian into english. Not that easy for me to understand because I still need to guess - in a foreign language(english is a foreign language to danes).

By some chinese friends I am told the translation into asian languages dont works well. Languages is composed in other ways. I am unable to understand such simply because the translation facility is for commercial use. If it cannot be used at all it will be of no help to company's. So I think it works with all languages.

The first times it is strange to see clubs translated as 'flowers' etc. but you quickly learn such.

PS! Always to remember - bridge is translated as a bridge for driving and not as a card game.

----------------------------------------------------------------
You can read BBO Forum in translated mode from this:


http://forums.bridgebase.com/in...ay;threadid=820

[omeroj]

Ok tks all for this informations.I will use http://forums.bridgebase.com/in...ay;threadid=820 ....it's very important for all italians....bye ;D ;D ;D